หนังสือวรรณคดีแห่งชาติ เล่ม 3 (สมัยอยุธยา) รวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับวรรณคดีสำคัญของชาติสมัยอยุธยาจำนวน 11 เรื่อง ประกอบด้วย กาพย์พระมหาชาติ คำฉันท์สรรเสริญพระเกียรติสมเด็จพระพุทธเจ้าหลวงปราสาททอง ราชาพิลาปคำฉันท์ (นิราศสีดา) ปูมราชธรรม กากีคำฉันท์ กาพยสารวิลาสินีและกาพยคันถะ ไตรภูมิฉบับหอสมุดแห่งชาติกรุงปารีส พระมาลัยกลอนสวด คำพากย์รามเกียรติ์ สมุดภาพไตรภูมิสมัยอยุธยา นำเสนอประวัติวรรณคดีสำคัญทั้งด้านที่มาของเรื่อง ผู้แต่งและระยะเวลาที่แต่ง จุดประสงค์ที่แต่ง ลักษณะคำประพันธ์ สังเขปเนื้อหาและคุณค่าด้านต่าง ๆ จากการค้นคว้าข้อมูลหลักฐานเพิ่มเติมในปัจจุบันให้ครบถ้วนเพื่อประโยชน์ต่อการศึกษาค้นคว้าอ้างอิงทางวิชาการและผู้สนใจวรรณคดีไทย