กาพย์พระมหาชาติ รวบรวมกาพย์พระมหาชาติที่แต่เดิมพบเพียง 3 บรรพ คือ กาพย์วนประเวศน์ กาพย์กุมารบรรพ และกาพย์สักกบรรพ กรมศิลปากรเคยพิมพ์เผยแพร่เมื่อพุทธศักราช 2459 และพุทธศักราช 2325 การจัดพิมพ์ครั้งนี้พบต้นฉบับสมุดไทยเพิ่มอีก 2 บรรพ คือ มัทรีบรรพและมหาราชบรรพ ซึ่งต้นฉบับดังกล่าวยังไม่เคยพิมพ์เผยแพร่มาก่อน มหาเวสสันดรชาดกสำนวนนี้แต่งเป็นร่ายยาว การจัดพิมพ์ครั้งนี้ได้ตรวจสอบชำระใหม่ทั้ง 5 บรรพ เพื่อความเป็นอันหนึ่งอันเดียวกันของเนื้อหาและอักขรวิธี และได้นำสำเนาต้นฉบับสมุดไทยทั้ง 5 บรรพมาพิมพ์ไว้ตอนท้ายของหนังสือด้วย