นานาสาระวัฒนธรรมไทย เล่ม ๔ เป็นการรวบรวมบทความทางวิชาการที่นักอักษรศาสตร์กลุ่มจารีตประเพณี สำนักวรรณกรรมและประวัติศาสตร์ได้ค้นคว้าเรียบเรียงและเคยจัดพิมพ์แล้ว ปรากฏในหนังสือ ปกิณกศิลปวัฒนธรรม และนิตยสารศิลปากรเล่มต่าง ๆ โดยนำบทความเหล่านั้นมาจัดหมวดหมู่ตามเนื้อเรื่อง ประกอบด้วยหมวดวิถีชีวิตพื้นถิ่น ขนบธรรมเนียมประเพณี ชื่อบ้านนามเมือง ประวัติศาสตร์และตำนานท้องถิ่น วัฒนธรรมการกินอยู่ ศาสนา – ความเชื่อ และเบ็ดเตล็ด พร้อมทั้งปรับปรุงเนื้อความให้สมบูรณ์ถูกต้องตามกาลสมัย ทั้งนี้ เนื้อหาสาระของหนังสือล้วนเป็นประโยชน์และส่งเสริมงานวิชาการด้านขนบธรรมเนียมประเพณีและวัฒนนธรรมไทย