หนังสือเก่าหายาก เรื่อง “ปกีรณำพจนาดถ์และอนันตวิภาค” เป็นผลงานของพระยาศรีสุนทรโวหาร (น้อย อาจารยางกูร) แต่งขึ้นสำหรับใช้เป็นแบบเรียนภาษาไทย เมื่อครั้งพระบาทสมเด็จจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว โปรดเกล้าฯ ให้ปฏิรูประบบการศึกษาไทย แบบเรียน ปกีรณำพจนาดถ์ เป็นแบบเรียนแต่งเป็นคำกลอนอธิบายเกี่ยวกับคำพ้อง คำคล้าย ตลอดจนคำที่กำหนดรูปเขียนและวิธีอ่านออกเสียงเป็นพิเศษ และอนันตวิภาค เป็นแบบเรียนคำศัพท์ภาษาไทยโดยจำแนกหมวดหมู่ เช่น คำสยามพากย์ (คำภาษาไทย) คำกัมพุชพากย์ (คำที่มาจากภาษาเขมร) คำมคธพากย์และสังสกฤษฎพากย์ (คำที่มาจากภาษาบาลีและสันสกฤต)